Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Anglais - paysages

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisAnglais

Catégorie Phrase - Culture

Titre
paysages
Texte
Proposé par dominique1601
Langue de départ: Français

Le regard découvre ébloui, des paysages jadis torturés et aujourd’hui apaisés.
Commentaires pour la traduction
anglais britannique

Titre
Landscapes
Traduction
Anglais

Traduit par RedShadow
Langue d'arrivée: Anglais

A dazzled gaze reveals tormented landscapes in times past but soothed nowadays.
Dernière édition ou validation par Lein - 9 Avril 2013 13:21