Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Francês-Inglês - paysages
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase - Cultura
Título
paysages
Texto
Enviado por
dominique1601
Idioma de origem: Francês
Le regard découvre ébloui, des paysages jadis torturés et aujourd’hui apaisés.
Notas sobre a tradução
anglais britannique
Título
Landscapes
Tradução
Inglês
Traduzido por
RedShadow
Idioma alvo: Inglês
A dazzled gaze reveals tormented landscapes in times past but soothed nowadays.
Último validado ou editado por
Lein
- 9 Abril 2013 13:21