Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Hebrajski - Mi chiamo sempre Swoboda...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiHiszpańskiPortugalski brazylijskiAngielskiWłoski

Tytuł
Mi chiamo sempre Swoboda...
Tekst
Wprowadzone przez jloibman2
Język źródłowy: Włoski Tłumaczone przez Alessandra87

Mi chiamo sempre Swoboda e sono fiero di questo cognome tipicamente tedesco.
Uwagi na temat tłumaczenia
Edits: nome->COGnome
<alexfatt>

Uwaga, to tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione przez eksperta, może być niepoprawne!
Tytuł
דניאל
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez danielh2
Język docelowy: Hebrajski

שמי הוא עדיין סוובודה ואני גאה בשם הגרמני טיפוסי הזה.
7 Luty 2014 13:08





Ostatni Post

Autor
Post

3 Grudzień 2014 13:18

Shahar368
Liczba postów: 25
אני לא יודעת צרפתית, אבל לפי התרגום באנגלית של המשפט, זה נראה לי בסדר גמור.

20 Lipiec 2015 08:14

iyyavor
Liczba postów: 49
1. ה"הוא" מיותר
2. ואני גאה בשם הגרמני הטיפוסי הזה