Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Давньоєврейська - Mi chiamo sempre Swoboda...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаІспанськаПортугальська (Бразилія)АнглійськаІталійська

Заголовок
Mi chiamo sempre Swoboda...
Текст
Публікацію зроблено jloibman2
Мова оригіналу: Італійська Переклад зроблено Alessandra87

Mi chiamo sempre Swoboda e sono fiero di questo cognome tipicamente tedesco.
Пояснення стосовно перекладу
Edits: nome->COGnome
<alexfatt>

Увага, цей переклад ще не затверджено експертом, він може бути невірним!
Заголовок
דניאל
Переклад
Давньоєврейська

Переклад зроблено danielh2
Мова, якою перекладати: Давньоєврейська

שמי הוא עדיין סוובודה ואני גאה בשם הגרמני טיפוסי הזה.
7 Лютого 2014 13:08





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

3 Грудня 2014 13:18

Shahar368
Кількість повідомлень: 25
אני לא יודעת צרפתית, אבל לפי התרגום באנגלית של המשפט, זה נראה לי בסדר גמור.

20 Липня 2015 08:14

iyyavor
Кількість повідомлень: 49
1. ה"הוא" מיותר
2. ואני גאה בשם הגרמני הטיפוסי הזה