Tłumaczenie - Hiszpański-Hebrajski - Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán Tekst Wprowadzone przez jloibman2 Język źródłowy: Hiszpański Tłumaczone przez zaidita Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán Uwagi na temat tłumaczenia Le mot (siempre) est entre parenthèses parce que je pense que c'est un mot qu'on peut omettre dans ce cas.

Uwaga, to tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione przez eksperta, może być niepoprawne!

Tytuł דניאל Tłumaczenie Hebrajski Tłumaczone przez danielh2 Język docelowy: Hebrajski שמי הוא עדיין סוובודה ואני גאה בשם הגרמני טיפוסי ×”×–×”.

Ostatni Post

Autor Post 3 Grudzień 2014 13:18 Shahar368 Liczba postów: 25 אני לא יודעת צרפתית, אבל לפי התרגום באנגלית של המשפט, ×–×” נראה לי בסדר גמור. 20 Lipiec 2015 08:14 iyyavor Liczba postów: 49 1. ×”"הוא" מיותר 2. ואני גאה בשם הגרמני הטיפוסי ×”×–×”