Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Afrykanerski (język afrikaans) - Translation-match-source

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHiszpańskiWłoskiArabskiPortugalskiPortugalski brazylijskiHolenderskiGreckiChiński uproszczonyRosyjskiBułgarskiTureckiKatalońskiRumuńskiHebrajskiNiemieckiJapońskiSerbskiLitewskiChińskiPolskiDuńskiAlbańskiEsperantoFińskiCzeskiWęgierskiChorwackiSzwedzkiNorweskiEstońskiKoreańskiFarerskiHindiSłowackiJęzyk perskiIslandskiKurdyjskiAfrykanerski (język afrikaans)TajskiNepalskiSłoweńskiWietnamskiUrdu
Prośby o tłumaczenia: IrlandzkiKlingon

Tytuł
Translation-match-source
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Tytuł
Vertaling-ooreenstem-bron
Tłumaczenie
Afrykanerski (język afrikaans)

Tłumaczone przez citizenkane
Język docelowy: Afrykanerski (język afrikaans)

Die lengte van u vertaling stem nie met die lengte van die bronteks ooreen nie.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez johan777 - 7 Lipiec 2009 21:55





Ostatni Post

Autor
Post

29 Maj 2009 15:37

lilian canale
Liczba postów: 14972
Hi johan,
I see you edited this translation (I guess you corrected something), now you click on "Rate this translation", give a rating to accept (upper row of ratings) and click on the blue arrow on the right.
When you want to reject something click on the lower row of ratings and then on the arrow.

CC: johan777