Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Africâner - Translation-match-source

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsEspanholItalianoÁrabePortuguês europeuPortuguês brasileiroHolandêsGregoChinês simplificadoRussoBúlgaroTurcoCatalãoRomenoHebraicoAlemãoJaponêsSérvioLituanoChinês tradicionalPolonêsDinamarquêsAlbanêsEsperantoFinlandêsTchecoHúngaroCroataSuecoNorueguêsEstonianoCoreanoFeroêsHindiEslovacoPersa (farsi)IslandêsCurdoAfricânerTailandêsNepaliEslovenoVietnamitaUrdu
Traduções solicitadas: IrlandêsKlingon

Título
Translation-match-source
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Título
Vertaling-ooreenstem-bron
Tradução
Africâner

Traduzido por citizenkane
Idioma alvo: Africâner

Die lengte van u vertaling stem nie met die lengte van die bronteks ooreen nie.
Último validado ou editado por johan777 - 7 Julho 2009 21:55





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

29 Maio 2009 15:37

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hi johan,
I see you edited this translation (I guess you corrected something), now you click on "Rate this translation", give a rating to accept (upper row of ratings) and click on the blue arrow on the right.
When you want to reject something click on the lower row of ratings and then on the arrow.

CC: johan777