Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Turecki - ein körper

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiTurecki

Tytuł
ein körper
Tekst
Wprowadzone przez mgt
Język źródłowy: Niemiecki

ein körper ist relativ zu einem anderen in bewegung,wenn sich seine lage,gemessen relativ zu der des zweiten körpers,mit der zeit verändert.

Tytuł
bir vücut
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez kafetzou
Język docelowy: Turecki

bir vücudun, başka bir vücuda karşı ölçülmüşken, yeri zamanla değişmişse öbür vücuda karşı harekete geçmiş olarak sayılır.
Uwagi na temat tłumaczenia
İzafiyet teorisiyle ilgili galiba ... burada "vücut" kelimesi kullanılır mı bilmiyorum ...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez bonjurkes - 19 Grudzień 2006 08:39