Traduko - Germana-Turka - ein kÃ¶rper

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo	ein kÃ¶rper
Teksto Submetigx per mgt	Font-lingvo: Germana ein kÃ¶rper ist relativ zu einem anderen in bewegung,wenn sich seine lage,gemessen relativ zu der des zweiten kÃ¶rpers,mit der zeit verÃ¤ndert.

Titolo	bir vÃ¼cut
Traduko Turka Tradukita per kafetzou	Cel-lingvo: Turka bir vÃ¼cudun, baÅŸka bir vÃ¼cuda karÅŸÄ± Ã¶lÃ§Ã¼lmÃ¼ÅŸken, yeri zamanla deÄŸiÅŸmiÅŸse Ã¶bÃ¼r vÃ¼cuda karÅŸÄ± harekete geÃ§miÅŸ olarak sayÄ±lÄ±r.
Rimarkoj pri la traduko	Ä°zafiyet teorisiyle ilgili galiba ... burada "vÃ¼cut" kelimesi kullanÄ±lÄ±r mÄ± bilmiyorum ...

Laste validigita aŭ redaktita de bonjurkes - 19 Decembro 2006 08:39