Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Japoński - رقصة الماكارينا

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiAngielskiHiszpańskiGreckiFrancuskiPortugalskiPortugalski brazylijskiJapońskiFiński

Tytuł
رقصة الماكارينا
Tekst
Wprowadzone przez Watermellon
Język źródłowy: Arabski

رقصة الماكارينا

Tytuł
マカレナダンス
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez phalos
Język docelowy: Japoński

マカレナダンス
Uwagi na temat tłumaczenia
「踊り」という訳も日本語として正しいですが、「マカレナダンス」という訳が一般的になっているので「ダンス」に変更しました。
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez rumi - 19 Grudzień 2006 13:04