Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Japoneză - رقصة الماكارينا

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăEnglezăSpaniolăGreacăFrancezăPortughezăPortugheză brazilianăJaponezăFinlandeză

Titlu
رقصة الماكارينا
Text
Înscris de Watermellon
Limba sursă: Arabă

رقصة الماكارينا

Titlu
マカレナダンス
Traducerea
Japoneză

Tradus de phalos
Limba ţintă: Japoneză

マカレナダンス
Observaţii despre traducere
「踊り」という訳も日本語として正しいですが、「マカレナダンス」という訳が一般的になっているので「ダンス」に変更しました。
Validat sau editat ultima dată de către rumi - 19 Decembrie 2006 13:04