Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Ιαπωνέζικα - رقصة الماكارينا

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΑγγλικάΙσπανικάΕλληνικάΓαλλικάΠορτογαλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΙαπωνέζικαΦινλανδικά

τίτλος
رقصة الماكارينا
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Watermellon
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

رقصة الماكارينا

τίτλος
マカレナダンス
Μετάφραση
Ιαπωνέζικα

Μεταφράστηκε από phalos
Γλώσσα προορισμού: Ιαπωνέζικα

マカレナダンス
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
「踊り」という訳も日本語として正しいですが、「マカレナダンス」という訳が一般的になっているので「ダンス」に変更しました。
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από rumi - 19 Δεκέμβριος 2006 13:04