Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عربی-ژاپنی - رقصة الماكارينا

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیانگلیسیاسپانیولییونانیفرانسویپرتغالیپرتغالی برزیلژاپنیفنلاندی

عنوان
رقصة الماكارينا
متن
Watermellon پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی

رقصة الماكارينا

عنوان
マカレナダンス
ترجمه
ژاپنی

phalos ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ژاپنی

マカレナダンス
ملاحظاتی درباره ترجمه
「踊り」という訳も日本語として正しいですが、「マカレナダンス」という訳が一般的になっているので「ダンス」に変更しました。
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط rumi - 19 دسامبر 2006 13:04