Tłumaczenie - Turecki-Angielski - goya dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	goya dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n...
Tekst Wprowadzone przez veaysmer	Język źródłowy: Turecki goya bu resimde, dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n korkunÃ§lugunu ve Ã¶lÃ¼m gibi kacÄ±nÄ±lmaz sonunu, mimiklerle, duruÅŸ ve renklerle bize hissettirmeyi basarmistir.

Tytuł	Goya's painting
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez kafetzou	Język docelowy: Angielski with facial expressions, stance, and colours, goya succeeded in making us feel the prevailing doom, doldrums, fear of execution and its end, inescapable as death.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Chantal - 17 Maj 2007 07:03