Перевод - Турецкий-Английский - goya dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	goya dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n...
Tекст Добавлено veaysmer	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий goya bu resimde, dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n korkunÃ§lugunu ve Ã¶lÃ¼m gibi kacÄ±nÄ±lmaz sonunu, mimiklerle, duruÅŸ ve renklerle bize hissettirmeyi basarmistir.

Статус	Goya's painting
Перевод Английский Перевод сделан kafetzou	Язык, на который нужно перевести: Английский with facial expressions, stance, and colours, goya succeeded in making us feel the prevailing doom, doldrums, fear of execution and its end, inescapable as death.

Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 17 Май 2007 07:03