Prevod - Turski-Engleski - goya dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	goya dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n...
Tekst Podnet od veaysmer	Izvorni jezik: Turski goya bu resimde, dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n korkunÃ§lugunu ve Ã¶lÃ¼m gibi kacÄ±nÄ±lmaz sonunu, mimiklerle, duruÅŸ ve renklerle bize hissettirmeyi basarmistir.

Natpis	Goya's painting
Prevod Engleski Preveo kafetzou	Željeni jezik: Engleski with facial expressions, stance, and colours, goya succeeded in making us feel the prevailing doom, doldrums, fear of execution and its end, inescapable as death.

Poslednja provera i obrada od Chantal - 17 Maj 2007 07:03