Traducerea - Turcă-Engleză - goya dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	goya dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n...
Text Înscris de veaysmer	Limba sursă: Turcă goya bu resimde, dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n korkunÃ§lugunu ve Ã¶lÃ¼m gibi kacÄ±nÄ±lmaz sonunu, mimiklerle, duruÅŸ ve renklerle bize hissettirmeyi basarmistir.

Titlu	Goya's painting
Traducerea Engleză Tradus de kafetzou	Limba ţintă: Engleză with facial expressions, stance, and colours, goya succeeded in making us feel the prevailing doom, doldrums, fear of execution and its end, inescapable as death.

Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 17 Mai 2007 07:03