Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - My love, I love so that I can't think...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielskiTurecki

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
My love, I love so that I can't think...
Tekst
Wprowadzone przez mymy
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Francisco Cardoso

My love,
I love you so that I can't think of anything but you. We haven't met yet but you have already lighted my heart. I don't want anything but you, only you. I hope you share will my love and one day understand me, I love you darling.

Tytuł
aşkım,
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez behzat
Język docelowy: Turecki

aşkım,
Seni öyle seviyorum ki senden başka hiçbirşey düşünemiyorum.Henüz tanışmadık ama sen şimdiden benim kalbimi aydınlattın.Senin dışında hiçbirşey istemiyorum.Sadece sen.Bir gün beni anlayıp aşkımı paylaşacağını umuyorum.Seni seviyorum sevgilim.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez serba - 8 Czerwiec 2007 13:29