Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Angielski - Kao tramvaji pokisli,klizavim sinama proslosti...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiAngielski

Tytuł
Kao tramvaji pokisli,klizavim sinama proslosti...
Tekst
Wprowadzone przez Saputnik
Język źródłowy: Serbski

Kao tramvaji pokisli,klizavim sinama proslosti kotrljaju se secanja.Prikradaju se nemirne misli da okuju kapi radosti za neka druga postojanja.

Tytuł
like a tram in the rain
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez bojanprosenjak
Język docelowy: Angielski

like a tram in the rain, memories roll down the slippery tracks of the past. restless thoughts creep in so as to chain the drops of joy for some other existence...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 18 Czerwiec 2007 05:13