Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Estoński-Angielski - Liikuv robot võib põhjustada tõsiseid vigastusi.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: EstońskiAngielski

Tytuł
Liikuv robot võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
Tekst
Wprowadzone przez 鈴木寿人
Język źródłowy: Estoński

Liikuv robot võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
Uwagi na temat tłumaczenia
ロボットのアームの動作に注意することを警告するためのものです。警告ラベルという形で貼付をし、作業者に注意を促すものとして利用します。

Tytuł
Moveable Robots can cause serious damages.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez tristangun
Język docelowy: Angielski

Moveable Robots can cause serious damages.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 19 Czerwiec 2007 15:24





Ostatni Post

Autor
Post

18 Czerwiec 2007 17:24

Raino
Liczba postów: 1
I think the right meaning of the sentence would be: Moving robot can cause serious damage

19 Czerwiec 2007 04:27

kafetzou
Liczba postów: 7963
So is the robot already moving, or is it possible to move it? Also, is it only one robot, or several?