Tłumaczenie - Angielski-Japoński - why aren't they listening to me

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł why aren't they listening to me Tekst Wprowadzone przez jakob Język źródłowy: Angielski why aren't they listening to me Uwagi na temat tłumaczenia I edited "why are'nt they listning" with "why aren't they listening" (07/23 francky)

Tytuł どうしてみんなはわたしに耳を傾けてくれないの。 Tłumaczenie Japoński Tłumaczone przez nori Język docelowy: Japoński どうしてみんなはわたしに耳を傾けてくれないの。 Uwagi na temat tłumaczenia could be mean "why arn't they inclining their ear?" or "why they don't obey me?"