Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-일본어 - why aren't they listening to me

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어아라비아어그리스어일본어

분류 표현

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
why aren't they listening to me
본문
jakob에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

why aren't they listening to me
이 번역물에 관한 주의사항
I edited "why are'nt they listning" with "why aren't they listening" (07/23 francky)

제목
どうしてみんなはわたしに耳を傾けてくれないの。
번역
일본어

nori에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 일본어

どうしてみんなはわたしに耳を傾けてくれないの。
이 번역물에 관한 주의사항
could be mean "why arn't they inclining their ear?" or "why they don't obey me?"
Polar Bear에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 4일 13:26