Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Japani - why aren't they listening to me

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiArabiaKreikkaJapani

Kategoria Ilmaisu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
why aren't they listening to me
Teksti
Lähettäjä jakob
Alkuperäinen kieli: Englanti

why aren't they listening to me
Huomioita käännöksestä
I edited "why are'nt they listning" with "why aren't they listening" (07/23 francky)

Otsikko
どうしてみんなはわたしに耳を傾けてくれないの。
Käännös
Japani

Kääntäjä nori
Kohdekieli: Japani

どうしてみんなはわたしに耳を傾けてくれないの。
Huomioita käännöksestä
could be mean "why arn't they inclining their ear?" or "why they don't obey me?"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Polar Bear - 4 Elokuu 2007 13:26