Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Fiński-Angielski - Verijuhlat
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Poezja
Tytuł
Verijuhlat
Tekst
Wprowadzone przez
harmilor
Język źródłowy: Fiński
Meillä on täällä juhlat. Verijuhlat. Haluatko tulla kanssamme juhlimaan. Lähetä sotilaasi kylääni.
Uwagi na temat tłumaczenia
Tämän tekstin on tarkoitus tulla erään pelin pelaaja n esittelyyn.
Tytuł
A Blood Party
Tłumaczenie
Angielski
Tłumaczone przez
Maribel
Język docelowy: Angielski
We have a celebration here. A Blood Party. Would you like to come and celebrate with us. Send your soldiers to my village.
Uwagi na temat tłumaczenia
This is supposed to be a part of the presentation of a player in a game.
(If party could be used as a verb too, maybe it should be used instead of celebration and celebrate?)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
kafetzou
- 9 Wrzesień 2007 03:50