| |
| |
| |
11 Língua de origem GörmeÄŸe deÄŸer GörmeÄŸe deÄŸer Bir yerin görülmeye deÄŸer olduÄŸunu söylemek amacıyla kullanılacak. ÖrneÄŸin. "Türkiye Çok güzel bir yer. Görmeye deÄŸer." Traduções concluídas spectacular | |
| |
106 Língua de origemA solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim,niye üzüliyorsun dediler,gönül verdim dedim,Elin kizi icin degermi dediler,degmedi dedim! Traduções concluídas They said why are you crying, I said I loved,... Enfermo de amor Ils ont dit "pourquoi tu pleures ?", j'ai dit "j'ai aimé", Sie fragten: "Warum weinst du?", Doente de amor Eles perguntaram: "Porque choras?"... | |
| |
180 Língua de origem Declaramos que a aluna L. está ... Declaramos que a aluna L. está frequentando regularmente o nivel INTERMEDIÃRIO 1 do curso de ALEMÃO no perÃodo AGOSTO-DEZEMBRO, no horário de SEG/QUA (12:50-14:20). Informamos que a carga horária do periodo é de 51h/aulas. <female first name abbrev.> Traduções concluídas Bestätigung | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |