Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - turkeyyy

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsTurco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
turkeyyy
Texto
Enviado por ceylin3543
Língua de origem: Inglês

Turkey is very beautiful. You are very beautiful as well. It is nice to talk with you again.

I want you to come to San Diego, California someday. I would love to show you around, if you visit.
For University, you should study abroad at San Diego State University.
Notas sobre a tradução
çeviri..

Título
Türkiye
Tradução
Turco

Traduzido por engoo
Língua alvo: Turco

Türkiye çok güzel. Sen de çok güzelsin. Seninle tekrar konuşmak hoş.

Bir gün San Diego, Kalifornya'ya gelmeni istiyorum. Eğer ziyaret edersen seni gezdirmek hoşuma giderdi. Üniversite olarak, San Diego Devlet Üniversitesinde yurtdışında çalışmalısın.
Última validação ou edição por smy - 28 Janeiro 2008 15:04





Última Mensagem

Autor
Mensagem

28 Janeiro 2008 15:04

smy
Número de mensagens: 2481
the original translation before the edits:
-----------
Türkiye çok güzel. Ayrıca sen de çok güzelsin. Seninle tekrar konuşmak hoş.

Birgün San Diego, Kalifornya'ya gelmek istiyorum. Eğer ziyaret edersen seni gezdirmek hoşuma gidecek. Üniversite olarak, yurtdışında San Diego Devlet Üniversitesinde çalışabilirsin
---------