Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Turco - turkeyyy

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Turco

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	turkeyyy
Texto Propuesto por ceylin3543	Idioma de origen: Inglés Turkey is very beautiful. You are very beautiful as well. It is nice to talk with you again. I want you to come to San Diego, California someday. I would love to show you around, if you visit. For University, you should study abroad at San Diego State University.
Nota acerca de la traducción	Ã§eviri..

Título	TÃ¼rkiye
Traducción Turco Traducido por engoo	Idioma de destino: Turco TÃ¼rkiye Ã§ok gÃ¼zel. Sen de Ã§ok gÃ¼zelsin. Seninle tekrar konuÅŸmak hoÅŸ. Bir gÃ¼n San Diego, Kalifornya'ya gelmeni istiyorum. EÄŸer ziyaret edersen seni gezdirmek hoÅŸuma giderdi. Ãœniversite olarak, San Diego Devlet Ãœniversitesinde yurtdÄ±ÅŸÄ±nda Ã§alÄ±ÅŸmalÄ±sÄ±n.

Última validación o corrección por smy - 28 Enero 2008 15:04

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		28 Enero 2008 15:04
	smy Cantidad de envíos: 2481	the original translation before the edits: ----------- TÃ¼rkiye Ã§ok gÃ¼zel. AyrÄ±ca sen de Ã§ok gÃ¼zelsin. Seninle tekrar konuÅŸmak hoÅŸ. BirgÃ¼n San Diego, Kalifornya'ya gelmek istiyorum. EÄŸer ziyaret edersen seni gezdirmek hoÅŸuma gidecek. Ãœniversite olarak, yurtdÄ±ÅŸÄ±nda San Diego Devlet Ãœniversitesinde Ã§alÄ±ÅŸabilirsin ---------