Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Espanhol - slm herkese

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoEspanhol

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
slm herkese
Texto
Enviado por xicoaries
Língua de origem: Turco

slm herkese
msn davetleriniz için teşekkür ederim
ama hangi birinize yetiÅŸebilirim o ÅŸekilde bilmem
zaten msn de pek takılamıyorum
bana buradan yazmanızı rica ediyorum
ayrıca abuk sabuk yazılar yazan arkadaşlar
karşınızdakinin bayan olduğunu unutmayın Lütfen!
be care
bye

Título
hola a todos
Tradução
Espanhol

Traduzido por rodelga
Língua alvo: Espanhol

hola a todos
gracias por vuestra invitación por msn pero no sé cómo voy a hacerlo para contactar con todos. De todas formas no uso mucho el msn. Os pido que me escribáis desde aquí.
Por otra parte, por favor, los que escribís tonterías no olvidéis que la persona a la que escribís es una mujer.
Tened cuidado.
Adiós
Última validação ou edição por guilon - 17 Abril 2008 01:57