Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Ispanų - slm herkese

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Ispanų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	slm herkese
Tekstas Pateikta xicoaries	Originalo kalba: Turkų slm herkese msn davetleriniz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim ama hangi birinize yetiÅŸebilirim o ÅŸekilde bilmem zaten msn de pek takÄ±lamÄ±yorum bana buradan yazmanÄ±zÄ± rica ediyorum ayrÄ±ca abuk sabuk yazÄ±lar yazan arkadaÅŸlar karÅŸÄ±nÄ±zdakinin bayan olduÄŸunu unutmayÄ±n LÃ¼tfen! be care bye

Pavadinimas	hola a todos
Vertimas Ispanų Išvertė rodelga	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų hola a todos gracias por vuestra invitaciÃ³n por msn pero no sÃ© cÃ³mo voy a hacerlo para contactar con todos. De todas formas no uso mucho el msn. Os pido que me escribÃ¡is desde aquÃ. Por otra parte, por favor, los que escribÃs tonterÃas no olvidÃ©is que la persona a la que escribÃs es una mujer. Tened cuidado. AdiÃ³s

Validated by guilon - 17 balandis 2008 01:57