Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Ucraniano - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Inglês

Romeno

Grego

Espanhol

Português Br

Sérvio

Albanês

Árabe

Turco

Alemão

Polaco

Sueco

Bósnio

Francês

Português

Dinamarquês

Holandês

Ucraniano

Catalão

Latim

Búlgaro

Norueguês

Finlandês

Húngaro

Chinês simplificado

Categoria Escrita livre

Título	Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Texto Enviado por amorokkio	Língua de origem: Italiano Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla piÃ¹ dei tuoi occhi,nessuna luna avrÃ mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderÃ piÃ¹ di te.
Notas sobre a tradução	messaggio romantico

Título	Ð–Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð· Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñ–Ð² ÑÐ¾Ð½Ñ†Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÐ¼Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±Ð»Ð¸ÑÐºÑƒ Ñ‚Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð»Ð¸Ñ‡Ñ‡Ñ
Tradução Ucraniano Traduzido por Gannushka	Língua alvo: Ucraniano Ð–Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð· Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñ–Ð² ÑÐ¾Ð½Ñ†Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÐ¼Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±Ð»Ð¸ÑÐºÑƒ Ñ‚Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð»Ð¸Ñ‡Ñ‡Ñ, Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð· Ð·Ñ–Ñ€Ð¾Ðº Ð½Ðµ ÑÑÑ” Ð»Ñ–Ð¿ÑˆÐµ Ð·Ð° Ñ‚Ð²Ð¾Ñ— Ð¾Ñ‡Ñ–, Ð¶Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð¼Ñ–ÑÑÑ†ÑŒ Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ Ñ‚Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÐ°Ñ€Ð¼Ñƒ Ñ‚Ð° Ð½ÐµÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÐ¾Ð½Ñ†Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð¼ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ðµ.
Notas sobre a tradução	you can be translated by two ways: more respectful is: Ð’Ð¸. han next words can be changed: Ð¢Ð²Ð¾Ñ— - Ð’Ð°ÑˆÑ– Ð¢ÐµÐ±Ðµ - Ð’Ð°Ñ Ð¢Ð²Ð¾Ð³Ð¾- Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾

Última validação ou edição por ramarren - 16 Julho 2008 09:12