Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Ukrainisch - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Englisch

Rumänisch

Griechisch

Spanisch

Brasilianisches Portugiesisch

Serbisch

Albanisch

Arabisch

Türkisch

Deutsch

Polnisch

Schwedisch

Bosnisch

Französisch

Portugiesisch

Dänisch

Niederländisch

Ukrainisch

Katalanisch

Latein

Bulgarisch

Norwegisch

Finnisch

Ungarisch

Chinesisch vereinfacht

Kategorie Freies Schreiben

Titel	Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Text Übermittelt von amorokkio	Herkunftssprache: Italienisch Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla piÃ¹ dei tuoi occhi,nessuna luna avrÃ mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderÃ piÃ¹ di te.
Bemerkungen zur Übersetzung	messaggio romantico

Titel	Ð–Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð· Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñ–Ð² ÑÐ¾Ð½Ñ†Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÐ¼Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±Ð»Ð¸ÑÐºÑƒ Ñ‚Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð»Ð¸Ñ‡Ñ‡Ñ
Übersetzung Ukrainisch Übersetzt von Gannushka	Zielsprache: Ukrainisch Ð–Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð· Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñ–Ð² ÑÐ¾Ð½Ñ†Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÐ¼Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±Ð»Ð¸ÑÐºÑƒ Ñ‚Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð»Ð¸Ñ‡Ñ‡Ñ, Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð· Ð·Ñ–Ñ€Ð¾Ðº Ð½Ðµ ÑÑÑ” Ð»Ñ–Ð¿ÑˆÐµ Ð·Ð° Ñ‚Ð²Ð¾Ñ— Ð¾Ñ‡Ñ–, Ð¶Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð¼Ñ–ÑÑÑ†ÑŒ Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ Ñ‚Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÐ°Ñ€Ð¼Ñƒ Ñ‚Ð° Ð½ÐµÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÐ¾Ð½Ñ†Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð¼ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ðµ.
Bemerkungen zur Übersetzung	you can be translated by two ways: more respectful is: Ð’Ð¸. han next words can be changed: Ð¢Ð²Ð¾Ñ— - Ð’Ð°ÑˆÑ– Ð¢ÐµÐ±Ðµ - Ð’Ð°Ñ Ð¢Ð²Ð¾Ð³Ð¾- Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ramarren - 16 Juli 2008 09:12