Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Holandês-Turco - Zinnen

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Holandês

Sérvio

Turco

Categoria Escrita livre - Exploração / Aventura

Título	Zinnen
Texto Enviado por glossic	Língua de origem: Holandês Waar woon jij? Ik woon in Nederland. Hoe oud ben jij? Ik ben ... jaar oud. Tot ziens!
Notas sobre a tradução	Het moet zin per zin vertaald worden, en die ... hoeven niet vertaald te worden.

Título	CÃ¼mleler
Tradução Turco Traduzido por ilker_42	Língua alvo: Turco Nerede ikamet ediyorsun? Ben Hollandada ikamet ediyorum. Sen kaÃ§ yaÅŸÄ±ndasÄ±n? Ben... yaÅŸÄ±ndayÄ±m. HoÅŸcakal!

Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 5 Junho 2008 00:50

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		26 Dezembro 2008 16:31
	ilker_42 Número de mensagens: 106	Dislerde cesitli ndenlerle olusan dis renklenmeleri, hastalari rahatsiz etmekte ve ozguven kaybina neden olmaktadir.