Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Neerlandés-Turco - Zinnen

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Neerlandés

Serbio

Turco

Categoría Escritura libre - Exploración / Aventura

Título	Zinnen
Texto Propuesto por glossic	Idioma de origen: Neerlandés Waar woon jij? Ik woon in Nederland. Hoe oud ben jij? Ik ben ... jaar oud. Tot ziens!
Nota acerca de la traducción	Het moet zin per zin vertaald worden, en die ... hoeven niet vertaald te worden.

Título	CÃ¼mleler
Traducción Turco Traducido por ilker_42	Idioma de destino: Turco Nerede ikamet ediyorsun? Ben Hollandada ikamet ediyorum. Sen kaÃ§ yaÅŸÄ±ndasÄ±n? Ben... yaÅŸÄ±ndayÄ±m. HoÅŸcakal!

Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 5 Junio 2008 00:50

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		26 Diciembre 2008 16:31
	ilker_42 Cantidad de envíos: 106	Dislerde cesitli ndenlerle olusan dis renklenmeleri, hastalari rahatsiz etmekte ve ozguven kaybina neden olmaktadir.