Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Turcă - Zinnen

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăSârbăTurcă

Categorie Scriere liberă - Explorare/Aventură

Titlu
Zinnen
Text
Înscris de glossic
Limba sursă: Olandeză

Waar woon jij?
Ik woon in Nederland.
Hoe oud ben jij?
Ik ben ... jaar oud.
Tot ziens!
Observaţii despre traducere
Het moet zin per zin vertaald worden, en die ... hoeven niet vertaald te worden.

Titlu
Cümleler
Traducerea
Turcă

Tradus de ilker_42
Limba ţintă: Turcă

Nerede ikamet ediyorsun?
Ben Hollandada ikamet ediyorum.
Sen kaç yaşındasın?
Ben... yaşındayım.
HoÅŸcakal!
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 5 Iunie 2008 00:50





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

26 Decembrie 2008 16:31

ilker_42
Numărul mesajelor scrise: 106
Dislerde cesitli ndenlerle olusan dis renklenmeleri, hastalari rahatsiz etmekte ve ozguven kaybina neden olmaktadir.