Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Russo - Bende seni özledim

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoInglêsRusso

Categoria Coloquial - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Bende seni özledim
Texto
Enviado por Юся
Língua de origem: Turco

Bende seni çok özledim yanimda olsan seni ailemle tanistirirdim neyse yazin hem sen naril türkce konusuyon
Notas sobre a tradução
GB

Título
Я тоже по тебе очень скучаю
Tradução
Russo

Traduzido por Guzel_R
Língua alvo: Russo

Я тоже по тебе очень скучаю. Если бы ты была рядом, я бы познакомил тебя со своей семьей, так или иначе до лета. Ты по- турецки как говоришь(насколько хорошо)?
Última validação ou edição por ramarren - 9 Julho 2008 08:06