Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Ρωσικά - Bende seni özledim

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΡωσικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Bende seni özledim
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Юся
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Bende seni çok özledim yanimda olsan seni ailemle tanistirirdim neyse yazin hem sen naril türkce konusuyon
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
GB

τίτλος
Я тоже по тебе очень скучаю
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Guzel_R
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Я тоже по тебе очень скучаю. Если бы ты была рядом, я бы познакомил тебя со своей семьей, так или иначе до лета. Ты по- турецки как говоришь(насколько хорошо)?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ramarren - 9 Ιούλιος 2008 08:06