Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Romeno - salve,scusate se vi disturbo,ma volevo notizie di...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Romeno

Categoria Discurso - Notícias / Actualidades

Título	salve,scusate se vi disturbo,ma volevo notizie di...
Texto Enviado por krusty	Língua de origem: Italiano salve,scusate se vi disturbo,ma volevo notizie di gabry per sapere se e' partita...mi fareste la grande cortesia di farmelo sapere perche' sono in pensiero e non ho sue notizie da una settimana?la ringrazio per la vostra grande cortesia.

Título	BunÄƒ ziua, mÄƒ scuzaÅ£i dacÄƒ vÄƒ deranjez, dar aÅŸ vrea sÄƒ aflu veÅŸti despre ...
Tradução Romeno Traduzido por MÃ¥ddie	Língua alvo: Romeno BunÄƒ ziua, mÄƒ scuzaÅ£i dacÄƒ vÄƒ deranjez, dar aÅŸ vrea sÄƒ aflu veÅŸti despre gabry, ca sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ a plecat... mi-aÅ£i face o mare favoare dacÄƒ m-aÅ£i anunÅ£a, pentru cÄƒ sunt Ã®ngrijorat ÅŸi nu am nici o veste de o sÄƒptÄƒmÃ¢nÄƒ. VÄƒ mulÅ£umesc pentru amabilitatea dumneavoastrÄƒ.

Última validação ou edição por azitrad - 23 Julho 2008 08:03