Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Romanès - salve,scusate se vi disturbo,ma volevo notizie di...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Romanès

Categoria Discurs - Noticies / Assumptes actuals

Títol	salve,scusate se vi disturbo,ma volevo notizie di...
Text Enviat per krusty	Idioma orígen: Italià salve,scusate se vi disturbo,ma volevo notizie di gabry per sapere se e' partita...mi fareste la grande cortesia di farmelo sapere perche' sono in pensiero e non ho sue notizie da una settimana?la ringrazio per la vostra grande cortesia.

Títol	BunÄƒ ziua, mÄƒ scuzaÅ£i dacÄƒ vÄƒ deranjez, dar aÅŸ vrea sÄƒ aflu veÅŸti despre ...
Traducció Romanès Traduït per MÃ¥ddie	Idioma destí: Romanès BunÄƒ ziua, mÄƒ scuzaÅ£i dacÄƒ vÄƒ deranjez, dar aÅŸ vrea sÄƒ aflu veÅŸti despre gabry, ca sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ a plecat... mi-aÅ£i face o mare favoare dacÄƒ m-aÅ£i anunÅ£a, pentru cÄƒ sunt Ã®ngrijorat ÅŸi nu am nici o veste de o sÄƒptÄƒmÃ¢nÄƒ. VÄƒ mulÅ£umesc pentru amabilitatea dumneavoastrÄƒ.

Darrera validació o edició per azitrad - 23 Juliol 2008 08:03