Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Húngaro-Inglês - BarÃ¡tkozÃ³ tÃpus vagyok,szeretek Ãºj embereket megismerni.Ha kÃvÃ¡ncsi vagy rÃ¡m, Ãrj bÃ¡tran!!!!

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Húngaro

Inglês

Português Br

Categoria Conversa

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	BarÃ¡tkozÃ³ tÃpus vagyok,szeretek Ãºj embereket megismerni.Ha kÃvÃ¡ncsi vagy rÃ¡m, Ãrj bÃ¡tran!!!!
Texto Enviado por mosante	Língua de origem: Húngaro BarÃ¡tkozÃ³ tÃpus vagyok,szeretek Ãºj embereket megismerni.Ha kÃvÃ¡ncsi vagy rÃ¡m, Ãrj bÃ¡tran!!!!

Título	I'm a sociable person, I like meeting new people. If you're interested in me, feel free to write
Tradução Inglês Traduzido por pimpoapo	Língua alvo: Inglês I'm a sociable person, I like meeting new people. If you're interested in me, feel free to write!!!!

Última validação ou edição por lilian canale

- 23 Outubro 2008 19:57

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		14 Outubro 2008 20:54
	panchi Número de mensagens: 3	If you're interested in me, feel free to write!!!! ha Ã©rdekelve vagy irÃ¡ntam szabadon irjÃ¡l
		15 Outubro 2008 10:28
	pimpoapo Número de mensagens: 22	Yepp I can do a word by word translation as well, but I don't think that gives back the meaning better... -Ha kÃvÃ¡ncsi vagy rÃ¡m, Ãrj bÃ¡tran!!!! -If you are curious to know about me, be brave to write!!!!