Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Hongrois-Anglais - BarÃ¡tkozÃ³ tÃpus vagyok,szeretek Ãºj embereket megismerni.Ha kÃvÃ¡ncsi vagy rÃ¡m, Ãrj bÃ¡tran!!!!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Hongrois

Anglais

Portuguais brésilien

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	BarÃ¡tkozÃ³ tÃpus vagyok,szeretek Ãºj embereket megismerni.Ha kÃvÃ¡ncsi vagy rÃ¡m, Ãrj bÃ¡tran!!!!
Texte Proposé par mosante	Langue de départ: Hongrois BarÃ¡tkozÃ³ tÃpus vagyok,szeretek Ãºj embereket megismerni.Ha kÃvÃ¡ncsi vagy rÃ¡m, Ãrj bÃ¡tran!!!!

Titre	I'm a sociable person, I like meeting new people. If you're interested in me, feel free to write
Traduction Anglais Traduit par pimpoapo	Langue d'arrivée: Anglais I'm a sociable person, I like meeting new people. If you're interested in me, feel free to write!!!!

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 23 Octobre 2008 19:57

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Octobre 2008 20:54
	panchi Nombre de messages: 3	If you're interested in me, feel free to write!!!! ha Ã©rdekelve vagy irÃ¡ntam szabadon irjÃ¡l
		15 Octobre 2008 10:28
	pimpoapo Nombre de messages: 22	Yepp I can do a word by word translation as well, but I don't think that gives back the meaning better... -Ha kÃvÃ¡ncsi vagy rÃ¡m, Ãrj bÃ¡tran!!!! -If you are curious to know about me, be brave to write!!!!