Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hongaars-Engels - Barátkozó típus vagyok,szeretek új embereket megismerni.Ha kíváncsi vagy rám, írj bátran!!!!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HongaarsEngelsBraziliaans Portugees

Categorie Chat

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Barátkozó típus vagyok,szeretek új embereket megismerni.Ha kíváncsi vagy rám, írj bátran!!!!
Tekst
Opgestuurd door mosante
Uitgangs-taal: Hongaars

Barátkozó típus vagyok,szeretek új embereket megismerni.Ha kíváncsi vagy rám, írj bátran!!!!

Titel
I'm a sociable person, I like meeting new people. If you're interested in me, feel free to write
Vertaling
Engels

Vertaald door pimpoapo
Doel-taal: Engels

I'm a sociable person, I like meeting new people. If you're interested in me, feel free to write!!!!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 23 oktober 2008 19:57





Laatste bericht

Auteur
Bericht

14 oktober 2008 20:54

panchi
Aantal berichten: 3
If you're interested in me, feel free to write!!!! ha érdekelve vagy irántam szabadon irjál

15 oktober 2008 10:28

pimpoapo
Aantal berichten: 22
Yepp I can do a word by word translation as well, but I don't think that gives back the meaning better...
-Ha kíváncsi vagy rám, írj bátran!!!!
-If you are curious to know about me, be brave to write!!!!