Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



128Tradução - Inglês-Dinamarquês - ♥Nobody listen to you until you say something...â–º

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsÁrabeAlemãoPortuguês BrTurcoSérvioEspanholSuecoFrancêsItalianoRussoGregoDinamarquêsBúlgaroAlbanêsNorueguêsUcraniano

Categoria Pensamentos - Educação

Título
♥Nobody listen to you until you say something...►
Texto
Enviado por gamine
Língua de origem: Inglês

Nobody listen to you until you say something wrong

Título
Ingen lytter til dig før at du siger noget forkert.
Tradução
Dinamarquês

Traduzido por gamine
Língua alvo: Dinamarquês

Ingen lytter til dig før at du siger noget forkert.
Última validação ou edição por Anita_Luciano - 28 Outubro 2008 20:52





Última Mensagem

Autor
Mensagem

6 Janeiro 2009 17:32

lunatunes
Número de mensagens: 73
you wouldn´t use "at" in this translation. In danish you would simply say: " Ingen lytter til dig før du siger noget forkert" :-)