Vertaling - Engels-Deens - â™¥Nobody listen to you until you say something...â–º

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Gedachten - Opleiding

Titel	â™¥Nobody listen to you until you say something...â–º
Tekst Opgestuurd door gamine	Uitgangs-taal: Engels Nobody listen to you until you say something wrong

Titel	Ingen lytter til dig fÃ¸r at du siger noget forkert.
Vertaling Deens Vertaald door gamine	Doel-taal: Deens Ingen lytter til dig fÃ¸r at du siger noget forkert.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Anita_Luciano - 28 oktober 2008 20:52

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		6 januari 2009 17:32
	lunatunes Aantal berichten: 73	you wouldnÂ´t use "at" in this translation. In danish you would simply say: " Ingen lytter til dig fÃ¸r du siger noget forkert" :-)