Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



128Tercüme - İngilizce-Danca - ♥Nobody listen to you until you say something...â–º

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceArapçaAlmancaBrezilya PortekizcesiTürkçeSırpçaİspanyolcaİsveççeFransızcaİtalyancaRusçaYunancaDancaBulgarcaArnavutçaNorveççeUkraynaca

Kategori Dusunceler - Eğitim

Başlık
♥Nobody listen to you until you say something...►
Metin
Öneri gamine
Kaynak dil: İngilizce

Nobody listen to you until you say something wrong

Başlık
Ingen lytter til dig før at du siger noget forkert.
Tercüme
Danca

Çeviri gamine
Hedef dil: Danca

Ingen lytter til dig før at du siger noget forkert.
En son Anita_Luciano tarafından onaylandı - 28 Ekim 2008 20:52





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

6 Ocak 2009 17:32

lunatunes
Mesaj Sayısı: 73
you wouldn´t use "at" in this translation. In danish you would simply say: " Ingen lytter til dig før du siger noget forkert" :-)