Cucumis - Free online translation service
. .



128Translation - English-Danish - ♥Nobody listen to you until you say something...►

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishArabicGermanBrazilian PortugueseTurkishSerbianSpanishSwedishFrenchItalianRussianGreekDanishBulgarianAlbanianNorwegianUkrainian

Category Thoughts - Education

Title
♥Nobody listen to you until you say something...►
Text
Submitted by gamine
Source language: English

Nobody listen to you until you say something wrong

Title
Ingen lytter til dig før at du siger noget forkert.
Translation
Danish

Translated by gamine
Target language: Danish

Ingen lytter til dig før at du siger noget forkert.
Last validated or edited by Anita_Luciano - 28 October 2008 20:52





Latest messages

Author
Message

6 January 2009 17:32

lunatunes
Number of messages: 73
you wouldn´t use "at" in this translation. In danish you would simply say: " Ingen lytter til dig før du siger noget forkert" :-)