Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Português Br-Espanhol - Quero um bosque de Eucaliptos
Perfumando a...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrInglêsEspanhol

Categoria Poesia

Título
Quero um bosque de Eucaliptos<BR> Perfumando a...
Texto
Enviado por Procopio
Língua de origem: Português Br

Quero um bosque de Eucaliptos
Perfumando a brisa
Forrando tudo com folhagem macia
Um pomar e um riacho
Uma rede estendida
Para poder,
Ao sussurro das árvores
Ao canto das águas,
Com o aroma da natureza,
Escrever um POEMA DE AMOR !

Título
Quiero un bosque de Eucaliptos
Tradução
Espanhol

Traduzido por lilian canale
Língua alvo: Espanhol

Quiero un bosque de Eucaliptos
Perfumando la brisa
Cubriendo todo con follaje blando
Un huerto y un arroyo
Una hamaca desplegada
Para poder,
Al susurro de los árboles
Al canto de las aguas,
Con el perfume de la naturaleza,
¡Escribir un POEMA DE AMOR!
Última validação ou edição por Francky5591 - 29 Dezembro 2008 19:54