Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Português Br-Francês - Não vejo a hora de chegar a Paris e te dar um...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
Não vejo a hora de chegar a Paris e te dar um...
Texto
Enviado por
melissa.manuela
Língua de origem: Português Br
Não vejo a hora de chegar em Paris e te dar um beijo, cheio de chocolate, te vejo na Sacré-Coeur, sim?
Título
J'ai hâte d'arriver à Paris ...
Tradução
Francês
Traduzido por
lilian canale
Língua alvo: Francês
J'ai hâte d'arriver à Paris et te donner un baiser, plein de chocolat, je vais te voir au Sacré-Coeur, d'accord?
Última validação ou edição por
turkishmiss
- 6 Junho 2009 01:06
Última Mensagem
Autor
Mensagem
6 Junho 2009 00:56
turkishmiss
Número de mensagens: 2132
Hi Lilian,
je vais te voir
au
Sacré-Coeur, d'accord?
6 Junho 2009 01:03
lilian canale
Número de mensagens: 14972
Oui, bien sûr.
6 Junho 2009 01:06
turkishmiss
Número de mensagens: 2132