Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Franceză - Não vejo a hora de chegar a Paris e te dar um...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFranceză

Titlu
Não vejo a hora de chegar a Paris e te dar um...
Text
Înscris de melissa.manuela
Limba sursă: Portugheză braziliană

Não vejo a hora de chegar em Paris e te dar um beijo, cheio de chocolate, te vejo na Sacré-Coeur, sim?

Titlu
J'ai hâte d'arriver à Paris ...
Traducerea
Franceză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Franceză

J'ai hâte d'arriver à Paris et te donner un baiser, plein de chocolat, je vais te voir au Sacré-Coeur, d'accord?
Validat sau editat ultima dată de către turkishmiss - 6 Iunie 2009 01:06





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

6 Iunie 2009 00:56

turkishmiss
Numărul mesajelor scrise: 2132
Hi Lilian,
je vais te voir au Sacré-Coeur, d'accord?

6 Iunie 2009 01:03

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Oui, bien sûr.

6 Iunie 2009 01:06

turkishmiss
Numărul mesajelor scrise: 2132