Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Turco - I was born a year before the Iraq War.The war was...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Turco

Título	I was born a year before the Iraq War.The war was...
Texto Enviado por sema34	Língua de origem: Inglês I was born a year before the Iraq War.The war was in 1991.When I was born,my parents were in KarabÃ¼k.My father was a worker at the LarabÃ¼k Iron & Stell Factory.
Notas sobre a tradução	Ä°ngilizce/TÃ¼rkÃ§e Ã§eviri yaparsanÄ±z sevinirim :)

Título	Irak savaÅŸÄ±ndan bir yÄ±l Ã¶nce doÄŸdum
Tradução Turco Traduzido por merdogan	Língua alvo: Turco Irak savaÅŸÄ±ndan bir yÄ±l Ã¶nce doÄŸdum. SavaÅŸ 1991 yÄ±lÄ±ndaydÄ±. DoÄŸduÄŸumda ebebeynlerim KarabÃ¼kteydiler. Babam KarabÃ¼k Demir Ã‡elik fabrikasÄ±nda iÅŸÃ§i idi.

Última validação ou edição por cheesecake - 4 Fevereiro 2010 12:56