Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - I was born a year before the Iraq War.The war was...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Pavadinimas	I was born a year before the Iraq War.The war was...
Tekstas Pateikta sema34	Originalo kalba: Anglų I was born a year before the Iraq War.The war was in 1991.When I was born,my parents were in KarabÃ¼k.My father was a worker at the LarabÃ¼k Iron & Stell Factory.
Pastabos apie vertimą	Ä°ngilizce/TÃ¼rkÃ§e Ã§eviri yaparsanÄ±z sevinirim :)

Pavadinimas	Irak savaÅŸÄ±ndan bir yÄ±l Ã¶nce doÄŸdum
Vertimas Turkų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Irak savaÅŸÄ±ndan bir yÄ±l Ã¶nce doÄŸdum. SavaÅŸ 1991 yÄ±lÄ±ndaydÄ±. DoÄŸduÄŸumda ebebeynlerim KarabÃ¼kteydiler. Babam KarabÃ¼k Demir Ã‡elik fabrikasÄ±nda iÅŸÃ§i idi.

Validated by cheesecake - 4 vasaris 2010 12:56